top of page
Foto do escritorElka Romero

Lighting Up The Darkness/Iluminando a Escuridão

Atualizado: há 1 dia

In English


I'd rather be a good dumb person than a bad smart one, have more heart than brain, but I know we don't have to choose one of these two extremes. We can choose both and balance at a level where there are only benefits in our field of perception and action. For your own good and mine, don't get me wrong.


A phrase I've always said: there is no true intelligence without kindness. I've just learned to include myself (include my uniqueness) in feelings and acts of kindness, and that was the intelligence which was missing to join my heart. 

 

Some people think I'm stupid, others think exactly the opposite, they think I'm a genius. This happens because each one sees me from only one angle. Those who are only brains see me as stupid, the extreme goody. Those who are only heart see me as intelligent and cruel. Be whole in yourself so that you can finally see better. Both intelligence without kindness and the opposite can make terrible mistakes. 

 

No one needs to form pairs or couples (or even groups) to be whole when they have found themselves, but those who have truly found themselves know how to perceive others as part of themselves. They know how to feel good in solitude, but balance it with coexistence. They are not egocentric or selfish, not even excessively altruistic to the point of disregarding the existence of the singularity. However, they give themselves the right to be alone without feeling guilty about it, because they know that silence and solitude are where we are most united. A type of egocentrism with altruistic expansion. They are in their center of balance, knowing that in this alignment there is everything, including their own ego and that of others. Human egos have difficulty perceiving this and, through kindness or attachment, they even put themselves in danger for other human appearances.

 

P.S. Human imbalance is killing humanity. Some, like ETs, for example, are just showing it. Calmness to balance reason and emotion can solve the problem, except when calm is false, it is just politeness hiding anger and imbalance. 

 

................................................................................................


Em português 

 

Preferiria ser burra boa do que ser inteligente ruim, ter mais coração do que cérebro, mas sei que não precisamos escolher um desses dois extremos. Podemos escolher ambos e equilibrar em um nível no qual haja apenas benefícios no nosso campo de percepção e atuação. Para o seu próprio bem e meu, não me entenda mal.


Uma frase que sempre falei: não existe verdadeira inteligência sem bondade. Apenas, aprendi a me incluir (incluir minha singularidade) nos sentimentos e atos de bondade e isso foi a inteligência que faltava se unir ao meu coração. 

 

Algumas pessoas me acham idiota, outras pensam exatamente o contrário, acham-me um gênio. Isso ocorre, porque cada uma me enxerga de um ângulo apenas. As que são somente cérebros me veem burra, a boazinha extrema. As que são somente coração me veem inteligente e cruel. Sejam inteiros em si para, enfim, conseguirem enxergar melhor. Tanto inteligência sem bondade quanto o oposto podem cometer erros terríveis. 

 

Ninguém precisa formar pares ou casais (nem mesmo grupos) para ser inteiro quando se encontrou em si, mas quem se encontrou, de fato, sabe perceber os outros como parte de si. Sabe sentir-se bem na solitude, mas equilibra com a convivência. Não é egocêntrico nem egoísta, nem mesmo excessivamente altruísta ao ponto de desconsiderar a existência da singularidade. Contudo, dá a si o direito de estar sozinho sem sentir culpa por isso, porque sabe que no silêncio e na solitude é onde mais estamos unidos. Um tipo de egocentrismo com expansão altruísta. Estar no seu centro de equilíbrio, sabendo que naquele alinhamento está tudo, incluindo o próprio ego e os alheios. Egos humanos têm dificuldade de perceber isso e, pela bondade ou apego, colocam-se até em perigo por outras aparências humanas. 

  

P.S. O desequilíbrio humano está matando a humanidade. Alguns como ETs, por exemplo, estão apenas mostrando. Tranquilidade para equilibrar a razão e a emoção pode resolver, exceto quando a calma é falsa, é apenas uma educação escondendo a ira e o desequilíbrio. 



Pensamentos

(Roberto Carlos)


🎼🎵🎶

Pensamentos que me afligem

Sentimentos que me dizem

Dos motivos escondidos

Na razão de estar aqui

As perguntas que me faço

São levadas ao espaço

E de lá eu tenho todas

As respostas que eu pedi


Quem me dera que as pessoas que se encontram

Se abraçassem como velhos conhecidos

Descobrissem que se amam

E se unissem na verdade dos amigos


E no topo do universo uma bandeira

Estaria no infinito iluminada

Pela força desse amor, luz verdadeira

Dessa paz tão desejada


Pensamentos que me afligem

Sentimentos que me dizem

Dos motivos escondidos

Na razão de estar aqui

🎶🎵




In English


There is no such thing as "true light and false light." There is light (clarity, fullness) and darkness (cloudiness, suffering). Friends will always be with you, even when they are apparently absent. In the alternating presence and absence of appearances, we can feel the balance between the external and the internal, but well-being will depend on how you play or how to let yourself go (TAO), how you deal with life and the reality of your field of perception.


....................................................................................................................


Em português


Não existe essa coisa de "luz verdadeira e luz falsa". Existe luz (clareza, plenitude) e trevas (nebulosidade, sofrimento). Amigos sempre estarão com você mesmo quando, aparentemente, ausentes. Na presença e na ausência alternadas das aparências, podemos sentir o equilíbrio entre o externo e o interno, mas o bem-estar vai depender de como é seu jogo ou como se deixa levar (TAO), como lida com a vida e a realidade do seu campo de percepção.




Peace & Light and a fraternal hug. 🕊

Paz & Luz and um abraço fraterno. 🕊

84 visualizações1 comentário

Posts recentes

Ver tudo

1 comentario


Elka Romero
Elka Romero
há 2 dias

In English


The music I posted I received from someone or some people.... Maybe a request for help, a question... There are people who know that I hear music coming from different frequencies inside my mind and soul that can reverberate in my physical body. This is one of the reasons I asked people not to contact me on social media, except by email, which gives me more freedom. It is also the reason I got sick at the public service job that I left.


Some people don't believe, others don't respect, others think I have obligations regarding this, others believe and are a bit desperate (they don't do it on purpose), others interfere with this to destabilize me (the…


Editado
Me gusta
bottom of page